Koldo, un abogado sin éxito de Bilbao, recibe el encargo de cerrar la compra en B de una vieja factoría de bacalao en la pequeña localidad de Siglufjördur a donde llegará una semana antes de que en Islandia se vaya a derogar, por fin, la Ley (real) que desde 1615 permite a los islandeses matar a los vascos sin castigo.

La muerte repentina de Finnur, el dueño de la factoría, momentos antes de estampar su firma en el contrato de venta dejará a Koldo sin el dinero de sus clientes, sin factoría de bacalao y aislado en aquel recóndito lugar del mundo donde, quien más quien menos, parece encontrar una razón para liquidar a aquel vasco que ha osado aparecer por allí en la peor semana posible.